“And let us not neglect our meeting together, as some people do, but encourage one another, especially now that the day of his return is drawing near.” (NLT)
“not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near.” (NASB)
“not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near.” (ESV)
“Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another—and all the more as you see the Day approaching.” (NIV)
“not avoiding worshiping together as some do but spurring each other on, especially as we see the big Day approaching.” (MSG)
“Not forsaking or neglecting to assemble together [as believers], as is the habit of some people, but admonishing (warning, urging, and encouraging) one another, and all the more faithfully as you see the day approaching.” (Amp)
“Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.” (KJV)
“not forsaking the assembling of ourselves together, as is the manner of some, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching.” (NKJV)